[Important] Head Office Relocation and Company Name Change Effective October 1, 2025 (New Name: Aitane Inc.)

Thank you very much for your continued patronage.

In line with the expansion of our business, we are pleased to announce that our head office will relocate as described below, effective Wednesday, October 1, 2025. At the same time, we will change our company name to “Aitane Inc.,” which we are also pleased to announce here.

Our new name, “Aitane Inc.,” embodies our aspiration to “make society better by creating many seeds (tane) of AI agents that solve the world's problems, fulfill people's needs, and learn and grow autonomously.”

With this founding spirit in mind, all of us at Aitane will strive to create even greater value than before. We sincerely ask for your continued guidance and support.

Details

• New company name: Aitane Inc.

102-0073 6F, Kudanshita Tokyu Shin-Sakura Building, 1-3-3 Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo

• New address:

Wednesday, October 1, 2025

• Date of office relocation and company name change: