Specified Commercial Transactions Act notice (overview)

Seller information, payment methods, cancellation, and support hours

This is a summary of Aitane's notice based on the Act on Specified Commercial Transactions. The authoritative version is the Notation Based on the Act on Specified Commercial Transactions.

Seller

ItemDetails
SellerAitane Inc.
Person responsible for salesJunichiro Aita
AddressKudanshita Tokyu Sakura Building 6F, 1-3-3 Kudankita, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073, Japan
Emailsupport@aitane.co.jp

Support hours

  • Hours: Weekdays 10:00–17:00 (JST)

> These may differ from the hours of the customer support desk (support@aitane.co.jp, weekdays 10:00–18:00 JST). Please use the desk that matches your inquiry.

Payment methods

  • Credit card
  • Bank transfer

Sales price

Shown on the purchase screen. For plan details, see the Aitane pricing page.

Time of payment

  • Please pay by the payment due date.
  • For subscriptions, charges are made monthly or annually from the date of the first payment.

Mid-term termination

  • If you wish to cancel a subscription, contact us by telephone or email at least one month before the cancellation.
  • Mid-term termination of a service agreement may incur a termination fee depending on the contract terms.

For plan changes and cancellation inside the product, see Billing and plan changes.

Defective products

If there is a defect in the product, we will respond promptly provided that you contact us within 14 days of delivery.

Charges other than the product price

  • Fees prescribed by the payment method you use
  • Communication charges for your internet connection, etc.

Authoritative documents